À esquerda: Damien Newton, do Streetsblog; ao lado de Ethan Arpi, da EMBARQ. (Foto: Mariana Gil / EMBARQ Brasil)

Tivemos mais uma surpresa nessa tarde! Além dos representantes do LA Metro, também o diretor de Projetos de Transporte da Prefeitura de Los Angeles, Greg Spotts, chegou acompanhado do editor do Streetsblog, Damien Newton, para guiar o grupo de jornalistas brasileiros durante a visita à Orange Line.

O blog norte-americano, que existe desde 2006, é considerado referência na área de melhores práticas de planejamento urbano e mobilidade, justamente por editores e colaboradores estarem sempre atrás das transformações que estão ocorrendo nas suas cidades e atualizando os leitores.

“Legal saber que somos referência, a responsabilidade aumenta. O TheCityFix Brasil é todo em português? Muito bom. Isso insere pessoas que têm o português como língua-mãe na temática do transporte. Nós estamos querendo contratar alguém para escrever e traduzir posts para o espanhol também, principalmente porque aqui [em Los Angeles] existem muitos habitantes de origem latina”, explica Newton.

Newton registrou os passos da delegação brasileira durante a visita à Orange Line. (Mariana Gil / EMBARQ Brasil)